Edebiyat terimi olarak Mülemma: Bir şiirin bazı mısraları, bölümleri veya bir mısranın bazı sözcüklerin değişik dillerde yazılması. Divan edebiyatında Arapça, Farsça, Yunanca'nın Türkçe ile birlikte kullanıldığı şiirler yazılmıştır. Tanzimat'tan sonra bu dillere Fransızca da eklenmiştir. Örnek:
Eyyüha'r-rağibûne fi'l-evkat!
Edrikûhâ fe-mâ madâ kad fât.
Fevt-i fursat me-kün çü vakt-i safâst,
Ki besî hestder-cihân âfât.
İrdi bir dem ki behcetinden anın
Sekiz Uçmâğ'a döndü Altı Cihât.
İş ke-mâ âşe âşikun va'lem!
Tâvet in-nefsü tâbet il-evkat.
Eyyüha'r-rağibûne fi'l-evkat!
Edrikûhâ fe-mâ madâ kad fât.
Fevt-i fursat me-kün çü vakt-i safâst,
Ki besî hestder-cihân âfât.
İrdi bir dem ki behcetinden anın
Sekiz Uçmâğ'a döndü Altı Cihât.
İş ke-mâ âşe âşikun va'lem!
Tâvet in-nefsü tâbet il-evkat.
Benzer Edebiyat Terimleri:
- Deneme
Bir yazarın, herhangi bir konu üzerinde, özel görüş ve düşünüşlerini i
- Yansıtma Kuramı
Sanatsal yapıt ve yaratıları yansıtma kavramıyla açıklaya çalışan,
- Geçiş
İki parafraf arasında bir düşünceden diğerine geçilirken bu fikirlerin
- Anagram
Harfdeş. Bir sözcükteki harfleri kullanarak başka bir sözcük kurmak. Ö
- Dibâce
Çoklukla mensur, bazen de mazmun eserlerin başında yer alan ve eserin
- Aklektizm
Felsefede uyuşabilir tezleri toplayıp uyuşmayanları bir yana bırakma e
- Güldeste
Seçme manzum ya da nesir yazılarının toplandığı dergi. Antoloji de den
- Klasik
1- Modayla değişmeyen, gelip geçici olmayan, üzerinde en az iki kuşak
- Tetabu-I İzâfât
İkiden fazla ismin meydana getirdiği zincirleme tamlama. Edebiyatımızd
- Zihniyet
Edebiyatta, bir edebi eserde bulunan görüş ve düşünüş biçimini ifade e