Sabahattin Eyüboğlu Kimdir?
(1908 Akçaabat - 1973 İstanbul), yazar. Ortaöğrenimini Trabzon Lisesi'nde, yükseköğrenimini Dijon, Lyon ve Paris üniversitelerinde tamamladı (1928-1932). İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili Bölümü'nde karşılaştırmalı Türk-Fransız edebiyatı (1950-1960), Teknik Üniversite'de (1951) ve Tatbiki Güzel Sanatlar Okulu'nda sanat tarihi okuttu. 147'lerle üniversiteden ayrıldıktan sonra (1960), iade edildiği görevlerinden yalnız Teknik Üniversite'deki öğretim üyeliğine döndü. Hâkimiyet-i Milliye, Tan, Kültür Haftası, İnsan, Varlık (1931-1943) dergilerinde yayımladığı ilk yazılarında, edebiyat sorunlarını çağdaş sanatın ulaştığı aşama çizgisinde değerlendirerek, eski edebiyatımızın ölümsüz kaynaklarıyla günümüz arasında bağlar kurmaya çalıştı. Daha sonra Varlık, Yaprak, İmece, Tanin, Yeni Ufuklar dergi ve gazetelerinde (1946-1971) çıkan yazılarında aydınlık Türkçesi'yle Anadolu gerçeği, sanatı, yeni sanatımızın gelişme yönleri, bağnazlık, bilimsel düşünce, yurt yönetimi, ulusal kültür konularını işledi. Çevirdiği çağdaş ve klasik bilim-sanat yapıtlarının yanı sıra inceleme kitapları ve sanat tarihleri yayımladı. Yapıtları: "Avrupa Resminde Gerçekçilik Duygusu" (M. İpşiroğlu ile 1952), "Fatih Albümüne Bakış" (M. İpşiroğlu ile, 1952), "Mavi ve Kara" (denemeler, 1961), "Yunus Emre'ye Selâm" (inceleme, deneme, 1966), "Yunus Emre" (1971), M. Ali Cimcoz'la birlikte çevirdiği Eflatun'un "Devlet"iyle 1959 TDK Çeviri Armağanı'nı kazandı. "Şiir Çevirileri" (1976), "Pir Sultan Abdal" (1977), "Köy Enstitüleri Üzerine" (yazılarından seçmeler, 1979), "Bütün Yazıları" (hazırlayan: Azra Erhat, 1981).
