Osmanlıca terimi olarak Şamdancılar Kethüdası: Saraydaki şamdanların bakım ve onarımından ve yakılıp söndürülmesinden, saraydaki ışık işlerinden sorumlu olan şamdancıların yöneticisi.(Şamdancıbaşı-Serşamdani)
Benzer Osmanlıca Terimleri:
- Ferman
Padişahlar tarafından her hangi bir konuda yazılan buyruk.

- Fodla
Bir cins çörek, kurabiye.

- Hafız
Kur'an'ı ezberlemiş olan kişi.

- Kanunname
Osmanlı Devleti'nde özel ve kamu hukuka ait yayınlanan kanunlar.

- Zabit
Subay.

- Balyos
Osmanlı Devletinde Venedik elçilerine verilen ad.

- Harem
Sarayda kadınların yaşadığı bölüme denirdi. Saraya alınan kızlar tıpkı

- Seyyid ( seyit )
Bir topluluğun ileri gelen kişisi, efendi.

- Cönk
Halk şairlerinin şiirlerini topladıkları defterler.

- Bedesten
İçinde değerli eşya alınıp satılan kapılan çarşı.


