Edebiyat terimi olarak Ta'şir: Bir gazelin her beytinin veya bir beytinin üzerine sekiz mısra eklenerek yapılan mu'aşşerdir. Divan edebiyatı nazım şeklidir. Edebiyatımızda örneği fazla görülmez. Yahya Bey'in Muhibbî'nin (Kanunu Sultan Süleyman) gazeline yaptığı ta'şiri örnek olarak verilebilir.
Haste olmak gûşmâl-i Hazret-i İzzet gibi Her kişinün yalımın alçak ider gurbet gibi Değme bir kimse göre gelmez refahiyyet gibi Nâleler gûyâ derây-ı rıhlet-i râhat gibi
Dâr-ı dünya cây-ı fürkat menzil-imihnet gibi Devleti bir âlet-i hengâme-i zahmet gibi Sağlıgun bünyâdı yok âyinede sûret gibi Matla'ı şâh-ı cihânun maşrık-ı hikmet gibi
Halk içinde mu'teber bir nesne yok devlet gibi
Olmaya devlet cihânda bir nefes sıhhat gibi
Yahya Bey
Haste olmak gûşmâl-i Hazret-i İzzet gibi Her kişinün yalımın alçak ider gurbet gibi Değme bir kimse göre gelmez refahiyyet gibi Nâleler gûyâ derây-ı rıhlet-i râhat gibi
Dâr-ı dünya cây-ı fürkat menzil-imihnet gibi Devleti bir âlet-i hengâme-i zahmet gibi Sağlıgun bünyâdı yok âyinede sûret gibi Matla'ı şâh-ı cihânun maşrık-ı hikmet gibi
Halk içinde mu'teber bir nesne yok devlet gibi
Olmaya devlet cihânda bir nefes sıhhat gibi
Yahya Bey
Benzer Edebiyat Terimleri:
- Ziyade Müstezatta kısa mısralara verilen ad.
- Halkçılık Fransız edebiyatında, 1929 yılında Leon Lemonnier ve Andre Therive'nin
- Kat Anlamla ilgili sanatlardandır. Susmanın söylemekten etkili olacağı yer
- Söz Sanatları Edebi sanatlar: Edebiyat yapıtlarını etkili ve güzel kılmak amacıyla b
- Müşakele Birden fazla anlamı olan sözcüklerin art arda gelecek şekilde, iki anl
- Klişe Sözlü ya da yazılı anlatımda çok kullanılan basmakalıp sözleri belirtm
- Sagu İslamiyet öncesi Türk edebiyatında ölen kimselerin arkasından söylenen
- Uzun Hece Arapça ve Farsça'dan dilimize geçen sözcüklerde görülen, her zaman uzu
- İstidrâk Anlamla ilgili sanatlardandır. Över gibi görünerek yerme ve yerer gibi
- Paragraf Bir fikrin işlendiği yazı bölümü. Bir veya birkaç cümleden meydana gel