Tiyatro terimi olarak Uyarlamak: 1- Tiyatro için hazırlanmış bir yabancı oyunu, yerel koşullar ve özellikler göz önüne alınarak uygun biçimde kendi diline çevirmek,çıkarmalar ve eklemeler yapmak. Örnek:Molléire'nin Scapen'in Dolapları adlı oyunun Ayyar Hamza olarak uyarlanması.
2-Bir romanı ya da öyküyü, sahne için yeniden derleme, düzenleme. Örnek : Reşat Nuri Güntekin'in Çalı Kuşu romanının yine aynı ad altında oyun durumuna getirilmesi gibi.
2-Bir romanı ya da öyküyü, sahne için yeniden derleme, düzenleme. Örnek : Reşat Nuri Güntekin'in Çalı Kuşu romanının yine aynı ad altında oyun durumuna getirilmesi gibi.
Benzer Tiyatro Terimleri:
- Nekre
Nükte gücü üstün oyuncular için kullanılan sözcük. Orta Oyunu'ndaki Ne
- Proagon
Antik Yunanistan'da düzenlenen Büyük Diyonizya şenliklerinden iki gün
- No Oyunu
Japon tiyatrosunda ezgili, danslı, dinsel niteliği olan eski oyun biçi
- Pantolene
İtalyan Halk doğaçlama tiyatrosunun en önemli yaşlı komik tipi. Genell
- Dekor Tasarımcısı
Bir oyunun o dekorunu önce kağıt üzerinde tasarlayan, sonra renklendir
- İmgelem
Stanislavski oyunculuk dizgesinde,oyuncunun,bir yapıtın öyküsünü sanat
- Muhavere
Orta oyunu'nda söyleşme bölümü. Zurna, Kavuklu havası çaldıktan sonra
- Çocuk Oyunu
Çocuklar için düşünülmüş, eğlendirirken eğitmeyi hedefleyen oyun.
- Galeri
1- Latin tiyatrosunda yüksek ve uzun takma saç.
2- Tiyatro yapıları
- Sözsüz Oyun
Düşünceleri ve duyguları kimi kez müzik, kimi kez çeşitli eşyalar kull
